www.bifo.de

Wieleicht liegt es an der Übersetzung :?: Nein, daran liegt es nicht. Basileia beschreibt allgemein die Herrschaft. Die Zusätze: "ton ouranon" - "der Himmel" oder "tou teou" [Matth 6,33] - " 'des' Gottes" vervollständigen den Begriff der "Herrschaft". Merkwürdig erscheint mir nur die Aussage MacArt...

Kürzlich las ich in "Basisinformation zur Bibel" von MacArthur über das Matthäus Evangelium: "Matthäus achtet sogar auf die jüdische Scheu vor dem Aussprechen des Namens Gottes und verwendet den Ausdruck »Reich der Himmel«, wo die anderen Evangelisten vom »Reich Gottes« sprechen." Zunächst habe ich ...

Joschie hat geschrieben:Welche Leute genau sollen denn fehlen
Gruß Joschie

Genau DAS ist ja die Frage. Ich habe es von zwei Personen mitbekommen, und zwar unabhängig voneinander. Sie hätten es schon mal irgendwo gelesen, dass in Jesu Geschlechtsregister Leute fehlen.

Joschie hat geschrieben:Was genau verstehst du unter Lücken
Gruß Joschie

Dass bestimmte Leute im Geschlechtsregister fehlen.

Jemand sagte zu mir vor kurzem, dass es im MtEv und LkEv Lücken in den Geschlechtsregistern gäbe. Ich wusste nichts darauf zu erwidern, weil ich noch nie etwas davon gehört habe.
Weiß jemand von euch bescheid?

Lieben Gruß
Eugen

Mir persönlich gefällt die Variante "Zorn im Herzen" oder "Zorn in Kinderherzen" besser. Viele Grüße Maria Ich denke bei der Übersetzung des Titels geht es darum, den Schwerpunkt des Buches zu treffen. Aus dem Englischen Titel "The Heart of Anger" schließe ich, dass der Schwerpunkt bei dem "Herzen"...

Meiner Meinung nach ist die Übersetzung
Herzen voller Zorn. (U-Titel: Hilfe und Heilung für Aggression bei Kindern.)
besser.
Ich hätte keinen besseren Vorschlag für einen Titel.

Willkommen zurück Joschie!
Du hast uns allen gefehlt. Hoffentlich geht es dir gut.

Gottes Segen dir und deiner Frau!

Eugen

Danke Lutz.

Hallo zusammen,

weiß jemand von euch aus welchem Grund die Reihenfolge der bibl. Bücher im NT bei der Luther-Üb. anders ist als bei den anderen? Hängt es damit zusammen, dass er (Luther) an dem Jakobus-Brief zweifelte?

Grüße
eugen

Sein Andachtsbuch "Tägliches Seelenbrot" ist zu empfehlen! Es hat viele tiefe Gedanken und besonders das Thema der Rechtfertigung (--> Römerbrief) ist eine seiner Stärken.

Warum haben alle Menschen dieser Welt eine solche Sehnsucht nach ihrem wahren Zuhause, und versuchen in allen möglichen Religionen Gott zu finden ? Das ist die Meinung der Menschen. Das Zeugnis der Bibel lautet: Röm 3,11 "da ist keiner, der verständig ist; da ist keiner, der Gott sucht." Zu den übr...

Die haben auch nicht geschlechtslose Geistwesen, sondern Menschen gezeugt (teils Riesen mit vier Fingern). Wow. Du weißt sogar wieviele Finger sie hatten!? Respekt! Die Begründung würde mich brennend interessieren. Zu dieser Stelle schreibe ich nach meinem Urlaub noch etwas ausführlicher bzgl. der ...

Jesus sagt in Joh. 16, 27 - 28, Joh. 17,8: Ich ging aus Gott heraus !!! Nur um eines deiner Irrtümer aufzuführen: Es heißt nicht "Er ging aus Gott heraus ", sondern "Er ging von Gott aus "!!! Und das sowohl im 16. als auch im 17.Kap. des Joh.Evangeliums. Ein wesentlicher Unterschied! Denn gemeint i...

Da keiner geantwortet hat könnte ich es ja tun :lol: Ich verstehe darunter das der Heilige Geist ein jedes Wort eingibt das man Predigen soll, während der Predigt... War früher in einer Gemeinde in der das gelehrt wurde... Meines Wissens bezieht sich Verbalinspiration nicht auf das JETZT, sondern a...